ما هو معنى العبارة "in the person of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the person of معنى | in the person of بالعربي | in the person of ترجمه

يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى شخص معين يمثل شيئًا ما، أو يقدم نفسه بطريقة معينة. فهو يصف الطريقة التي يظهر بها شخص ما في موقف معين أو يمثل مجموعة أو فكرة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the person of"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'the person' و 'of'. 'In' يشير إلى الحالة أو الوضعية، 'the person' يشير إلى الشخص المعني، و 'of' يشير إلى ما يمثله أو يقدمه هذا الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the person of"

  • Q: Who is representing the company in the meeting?
    A: John is representing the company in the person of the CEO.
    Q (ترجمة): من يمثل الشركة في الاجتماع؟
    A (ترجمة): جون يمثل الشركة في شخص الرئيس التنفيذي.
  • Q: Who is the spokesperson for the protest?
    A: Sarah is the spokesperson for the protest in the person of the community leader.
    Q (ترجمة): من هو المتحدث باسم الاحتجاج؟
    A (ترجمة): سارة هي المتحدثة باسم الاحتجاج في شخص قائد المجتمع.

✍️ in the person of امثلة على | in the person of معنى كلمة | in the person of جمل على

  • مثال: The ambassador appeared in the person of the foreign minister.
    ترجمة: ظهر السفير في شخص وزير الخارجية.
  • مثال: The teacher was present in the person of her assistant.
    ترجمة: كان المعلم موجودًا في شخص مساعدته.
  • مثال: The charity was represented in the person of its founder.
    ترجمة: تم تمثيل الجمعية الخيرية في شخص مؤسستها.
  • مثال: The king arrived in the person of his son.
    ترجمة: وصل الملك في شخص ابنه.
  • مثال: The artist was recognized in the person of his masterpiece.
    ترجمة: تم الاعتراف بالفنان في شخص أعماله الرائعة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the person of"

  • عبارة: in the role of
    مثال: She acted in the role of a mentor.
    ترجمة: قامت بدور المرشدة.
  • عبارة: as the representative of
    مثال: He spoke as the representative of the students.
    ترجمة: تحدث كممثل للطلاب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the person of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a renowned artist who was known for his exceptional paintings. One day, a wealthy collector visited the village in search of unique art pieces. He was directed to the artist's workshop. As he entered, he was greeted by the artist's apprentice, who was standing in the person of his master, showcasing the paintings with great pride and knowledge. The collector was impressed not only by the art but also by the young apprentice's understanding and presentation. He ended up purchasing several paintings and left with a promise to return.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، هناك فنان مشهور كان معروفًا بلوحاته الفنية الاستثنائية. في يوم من الأيام، زار القرية مجموع ثري يبحث عن قطع فنية فريدة. تم توجيهه إلى ورشة الفنان. عندما دخل، تم استقباله من قبل تلميذ الفنان، الذي كان يقف في شخص معلمه، مُظهرًا اللوحات ب горد ومعرفة كبيرة. لم يتم إعجاب المجمّع فقط بالفن ولكن أيضًا بفهم التلميذ الشاب وعرضه. انتهى به الأمر بشراء عدة لوحات ومغادرة بوعد بالعودة.

📌العبارات المتعلقة بـ in the person of

عبارة معنى العبارة
in person يعني القيام بشيء ما شخصيًا أو مباشرة، بدلاً من القيام به عن طريق الهاتف أو الإنترنت أو أي وسيلة أخرى غير مباشرة.

📝الجمل المتعلقة بـ in the person of

الجمل
Help arrived in the person of his mother.
The firm has an important asset in the person of the sales director.